Modlitwa o zdrowie - teksty dla siebie i bliskich

Opracował: · aktualizacja

Zawartość tekstu

Modlitwa o zdrowie - teksty dla siebie i bliskich

Modlitwa o zdrowie to prośba kierowana do Boga za siebie lub bliską osobę, obejmująca wyzdrowienie, siłę psychiczną, mądrość lekarzy i wsparcie opiekunów. Biblia Tysiąclecia łączy modlitwę wspólnoty z troską o chorego w Jk 5,13-16, a Syr 38,1-14 przypomina o szacunku dla lekarza.

Czym jest chrześcijańska modlitwa o zdrowie?

Chrześcijańska modlitwa o zdrowie jest rozmową z Bogiem, a nie techniką samoleczenia ani formułą gwarantującą określony wynik. Można w niej nazwać chorobę, lęk, nadzieję i potrzeby rodziny. Można też po prostu powiedzieć: „Boże, bądź przy mnie”.

Najważniejsze rozróżnienia są proste:

  • Modlitwa - wyraża prośbę, zaufanie, skargę lub wdzięczność wobec Boga.
  • Leczenie - obejmuje diagnozę i terapię prowadzoną przez odpowiednio przygotowane osoby.
  • Wsparcie bliskich - może polegać na obecności, rozmowie, transporcie lub pomocy w codziennych obowiązkach.
  • Nadzieja - nie oznacza pewności wyzdrowienia, lecz pozwala przeżywać niepewność bez udawania, że cierpienie jest łatwe.

Jak korzystać z przygotowanych tekstów?

Zacznij od wybrania jednego tekstu odpowiadającego aktualnej sytuacji, przeczytaj go powoli i zmień słowa, które nie brzmią naturalnie. Osobie osłabionej zwykle łatwiej korzystać z krótkich zdań niż z rozbudowanej modlitwy wymagającej długiego skupienia.

  1. Przeczytaj modlitwę raz w ciszy, bez narzucania sobie liczby powtórzeń.
  2. Zatrzymaj się przy jednym zdaniu, które najlepiej nazywa obecną potrzebę.
  3. Dodaj imię chorej osoby, jeżeli pomaga to skupić intencję i nie narusza jej prywatności.
  4. Zakończ własnymi słowami, modlitwą „Ojcze nasz” albo chwilą spokojnego milczenia.

Jak prosić Pana Boga o zdrowie?

Prośbę o zdrowie najlepiej rozpocząć bezpośrednim zwrotem do Boga, następnie nazwać potrzebę i zakończyć zawierzeniem. Mk 14,36 pokazuje modlitwę Jezusa Chrystusa, w której szczera prośba łączy się ze zgodą na wolę Ojca. Nie potrzeba wyszukanych słów ani religijnych ozdobników.

Krótka modlitwa o zdrowie dla siebie

Zacznij od jednego zdania skierowanego do Boga, a potem nazwij zdrowie, lęk i potrzebę pomocy. Taka krótka modlitwa o zdrowie może brzmieć następująco:

Boże, Ty znasz moje ciało, niepokój i zmęczenie. Proszę Cię o zdrowie, siłę do leczenia i pokój na czas oczekiwania. Prowadź osoby, które mi pomagają, i nie pozwól mi zostać samemu z lękiem. Bądź przy mnie w tym, czego nie umiem przewidzieć. Amen.

Tekst można skrócić do jednego wezwania. Modlitwa nie traci znaczenia tylko dlatego, że osoba chora ma siłę wypowiedzieć zaledwie kilka słów.

  • „Boże, daj mi siłę przejść przez dzisiejszy dzień” - to prośba na czas osłabienia.
  • „Jezu Chryste, bądź przy mnie podczas badania” - to wezwanie przed wizytą lub zabiegiem.
  • „Boże, uspokój mój lęk przed diagnozą” - to modlitwa na czas oczekiwania na wynik.
  • „Prowadź lekarzy i pomóż mi przyjąć potrzebną pomoc” - to prośba łącząca wiarę z leczeniem.

Jak uwzględnić lęk przed diagnozą?

Nazwij lęk bez udawania spokoju: „Boję się wyniku, bólu i tego, co zmieni się w moim życiu”. Modlitwa biblijna dopuszcza skargę, pytania i bezradność. Nie trzeba najpierw odzyskać równowagi, aby zwrócić się do Boga.

Dłuższa modlitwa może objąć całe doświadczenie choroby:

Boże, powierzam Ci moje zdrowie i wszystko, czego jeszcze nie rozumiem. Proszę o poprawę mojego stanu, trafne rozpoznanie i właściwe leczenie. Daj mądrość lekarzom, cierpliwość opiekunom, a moim bliskim siłę do obecności. Pomóż mi podejmować rozsądne decyzje i przyjmować pomoc bez wstydu. Gdy wraca lęk, przypominaj mi, że mogę mówić Ci prawdę. Proszę o zdrowie, lecz powierzam Ci także drogę, której dziś nie widzę. Amen.

Więcej wariantów zawiera zbiór modlitw za chorych.

Jak modlić się o zdrowie bliskiej osoby?

Modlitwę za bliską osobę rozpocznij od jej imienia lub prostego określenia relacji, a następnie poproś o zdrowie, pokój, właściwe leczenie i pomoc dla opiekunów. Można modlić się przy łóżku chorego albo na odległość. Odległość nie zmienia sensu prośby kierowanej do Boga.

Modlitwa za męża, żonę, rodzica lub przyjaciela

Wymień konkretną osobę i to, czego potrzebuje dzisiaj, bez tworzenia szczegółowego opisu diagnozy. Modlitwa nie wymaga ujawniania dokumentacji medycznej ani publikowania informacji o chorobie.

  • Za małżonka - „Boże, otocz opieką mojego męża lub moją żonę, daj zdrowie, spokój i siłę do leczenia”.
  • Za rodzica - „Boże, bądź blisko mojej mamy lub mojego taty, łagodź lęk i prowadź osoby udzielające pomocy”.
  • Za przyjaciela - „Boże, wspieraj mojego przyjaciela, daj mu potrzebną pomoc i ludzi gotowych być obok”.
  • Za opiekuna - „Boże, odnów siły osoby, która czuwa, organizuje wizyty i dźwiga codzienne obowiązki”.

Osobne warianty modlitwy przedstawia poradnik modlitwa za mamę i męża.

Jak modlić się, gdy chory nie chce rozmowy o religii?

Uszanuj jego decyzję, nie rozpoczynaj modlitwy na głos bez zgody i nie próbuj przekonywać go w chwili osłabienia. Możesz modlić się prywatnie, a choremu okazać troskę przez spokojną obecność i konkretną pomoc.

Nie wolno oceniać wiary chorego ani przedstawiać choroby jako kary. Jezus Chrystus odrzuca prosty schemat łączący cierpienie z osobistą winą, co wyraźnie pokazuje rozmowa opisana w J 9,1-3.

  1. Zapytaj, czy chory chce rozmowy, ciszy, modlitwy czy praktycznej pomocy.
  2. Przyjmij odpowiedź bez nacisku i bez obrażania się na odmowę.
  3. Nie przekazuj innym diagnozy bez zgody osoby zainteresowanej.
  4. Zaoferuj pomoc w zakupach, transporcie lub kontakcie z rodziną, jeśli chory jej potrzebuje.

Modlitwa o zdrowie dziecka

Proś Boga o zdrowie dziecka, spokój rodziców i mądrość osób prowadzących leczenie, unikając obietnic, których nikt nie może zagwarantować. Dziecku można zaproponować jedno krótkie zdanie, dostosowane do jego wieku i samopoczucia.

Boże, otocz to dziecko swoją miłością. Daj mu zdrowie, ulgę w cierpieniu i poczucie bezpieczeństwa. Wspieraj rodziców, opiekunów i osoby prowadzące leczenie. Pomóż nam być blisko, słuchać i nie tracić nadziei. Amen.

Inne teksty znajdują się na stronie modlitwa o zdrowie rodziny i dzieci.

Jak brzmi modlitwa do Matki Bożej o zdrowie?

Modlitwa do Matki Bożej o zdrowie jest prośbą o wstawiennictwo Maryi u Boga, a nie uznaniem jej za samodzielne źródło uzdrowienia. Katechizm Kościoła Katolickiego w KKK 971 odróżnia cześć oddawaną Maryi od adoracji należnej wyłącznie Bogu.

Maryja jako orędowniczka, nie źródło uzdrowienia

Maryja jest Matką Jezusa Chrystusa i w katolickiej pobożności wierni proszą ją o modlitwę. Ostatecznym adresatem chrześcijańskiego zawierzenia pozostaje Bóg.

KKK 971 wyjaśnia, że cześć oddawana Maryi ma szczególny charakter, lecz różni się istotnie od kultu uwielbienia należnego Bogu - Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992.

  • Prośba do Maryi - oznacza zwrócenie się o jej wstawiennictwo.
  • Modlitwa do Boga - pozostaje bezpośrednim zwrotem do Stwórcy i źródła życia.
  • Pobożność maryjna - nie przypisuje Maryi boskiej natury ani władzy niezależnej od Boga.
  • Tekst autorski - powinien być jasno odróżniony od zatwierdzonej modlitwy liturgicznej.

Krótka prośba do Matki Bożej

Krótka prośba może połączyć wstawiennictwo Maryi z modlitwą o zdrowie, cierpliwość i dobre decyzje medyczne. Poniższy tekst jest autorską propozycją redakcyjną:

Maryjo, Matko Jezusa, proszę Cię o modlitwę za mną i za osobami, które troszczą się o moje zdrowie. Wstawiaj się u Boga o siłę, pokój i pomoc w chorobie. Ucz mnie przyjmować wsparcie i trwać przy Chrystusie także wtedy, gdy nie znam dalszej drogi. Amen.

  1. Odmów tekst powoli, bez traktowania go jako obowiązkowej formuły.
  2. Dodaj intencję za lekarzy, pielęgniarki, rodzinę i opiekunów.
  3. Zakończ modlitwą „Zdrowaś Maryjo” albo chwilą ciszy.
  4. W przypadku pogorszenia zdrowia zwróć się również po właściwą pomoc medyczną.

Jaka jest modlitwa do św. Rity o zdrowie?

Modlitwa do św. Rity z Cascii o zdrowie jest prośbą, aby święta wstawiała się za chorym u Boga. Według KKK 956 wstawiennictwo świętych służy komunii całego Kościoła katolickiego. Św. Rita nie zastępuje Boga, lekarza ani leczenia.

Czym różni się wstawiennictwo od modlitwy bezpośredniej?

Prośba o wstawiennictwo jest zwrotem do świętej osoby z prośbą o modlitwę, natomiast modlitwa bezpośrednia zwraca się do Boga. Obie formy można połączyć w jednym krótkim tekście.

  • Bóg - jest ostatecznym adresatem chrześcijańskiej nadziei i prośby.
  • Św. Rita z Cascii - jest proszona o wstawiennictwo, nie o niezależne działanie.
  • Chory - nie musi wykazywać szczególnej zasługi ani odmawiać określonej liczby modlitw.
  • Leczenie - nie traci znaczenia przez korzystanie z modlitwy wstawienniczej.

Kiedy wybrać krótką prośbę o wstawiennictwo?

Wybierz krótką prośbę wtedy, gdy choroba, zmęczenie lub napięcie utrudniają dłuższe skupienie. Jedno zdanie wystarczy: „Święta Rito, módl się za mną do Boga o zdrowie, siłę i pokój podczas leczenia”.

Można też odmówić następujący tekst:

Święta Rito, proszę Cię o wstawiennictwo za mną i moimi bliskimi. Módl się do Boga o zdrowie, mądrość w podejmowaniu decyzji i wytrwałość podczas leczenia. Pomóż mi zachować nadzieję bez żądania łatwych odpowiedzi. Amen.

Szerszy kontekst zawiera modlitwa do świętej Rity o zdrowie. Innym przykładem modlitwy za wstawiennictwem świętego jest święty Stanisław Kostka i modlitwa.

Czy istnieje modlitwa, która zawsze pomaga?

Nie, żadna modlitwa ani liczba powtórzeń nie gwarantuje wyzdrowienia. Chrześcijańska modlitwa jest relacją, prośbą i zawierzeniem, a nie zaklęciem uruchamiającym przewidywalny rezultat. W 2 Kor 12,7-10 św. Paweł Apostoł opisuje prośbę, po której cierpienie nie zostaje po prostu usunięte.

Jak rozumieć wysłuchanie modlitwy?

Wysłuchanie nie zawsze oznacza spełnienie prośby dokładnie w oczekiwanej formie. Odpowiedzią może być siła do przejścia przez leczenie, pomoc drugiej osoby, wewnętrzny pokój albo zdolność przyjęcia rzeczywistości, choć nie należy każdej poprawy samopoczucia automatycznie nazywać cudem.

2 Kor 12,7-10 pokazuje, że św. Paweł Apostoł ponawiał prośbę o odsunięcie cierpienia, lecz odpowiedź prowadziła go ku doświadczeniu łaski pośród słabości - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, 1999.

  • Modlitwa nie jest zapłatą, po której Bóg ma obowiązek spełnić żądanie.
  • Choroba nie świadczy o braku wiary ani o niewłaściwym sposobie modlenia.
  • Liczba powtórzeń nie tworzy gwarancji wyzdrowienia.
  • Brak poprawy nie daje podstaw do obwiniania chorego lub jego rodziny.

Prośba, zawierzenie i zgoda na pomoc medyczną

Połącz trzy elementy: konkretną prośbę, uczciwe nazwanie niepewności i zgodę na przyjęcie leczenia. Syr 38,1-14 przedstawia szacunek dla lekarza i środków leczniczych jako zgodny z wiarą.

  1. Poproś o zdrowie i ulgę, nie ukrywając tego, czego naprawdę pragniesz.
  2. Powiedz Bogu o lęku przed diagnozą, zabiegiem lub skutkami choroby.
  3. Proś o mądrość dla osób podejmujących decyzje medyczne.
  4. Korzystaj z diagnozy i leczenia, zamiast zastępować je praktyką religijną.
  5. W sytuacji nagłego zagrożenia życia szukaj natychmiastowej pomocy medycznej.

Materiał ma charakter informacyjny i religijny. Nie zastępuje konsultacji z lekarzem ani indywidualnej oceny objawów. Aktualne informacje o ochronie zdrowia publikuje Ministerstwo Zdrowia.

Jak korzystać z biblijnych modlitw za chorych?

Przeczytaj wybrany fragment Biblii, zachowaj chwilę ciszy, nazwij intencję i zakończ modlitwą „Ojcze nasz”. Jk 5,13-16 ukazuje modlitwę wstawienniczą we wspólnocie Kościoła, natomiast Syr 38,1-14 łączy zwrócenie się do Boga z uznaniem roli lekarza.

Jak przeczytać Jk 5,13-16 przy łóżku chorego?

Najpierw zapytaj chorego o zgodę, następnie przeczytaj fragment spokojnie i bez dodatkowego kazania. Tekst należy rozumieć w kontekście modlitwy Kościoła, troski wspólnoty oraz posługi wobec osoby cierpiącej.

Jk 5,13-16 zachęca cierpiącego do modlitwy, a wspólnotę Kościoła do otoczenia chorego modlitwą i posługą - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, 1999.

  1. Zapytaj chorego, czy chce posłuchać fragmentu Pisma Świętego.
  2. Przeczytaj Jk 5,13-16 bez pośpiechu i bez wyrywania pojedynczego zdania z kontekstu.
  3. Zachowaj minutę ciszy, jeśli stan chorego na to pozwala.
  4. Wymień krótką intencję za zdrowie, lekarzy, opiekunów i rodzinę.
  5. Zakończ modlitwą „Ojcze nasz” lub prostym znakiem krzyża.

Co mówi Syr 38,1-14 o lekarzu i leczeniu?

Syr 38,1-14 przedstawia lekarza, leki i modlitwę jako elementy, których nie trzeba sobie przeciwstawiać. Fragment pomaga odrzucić fałszywy wybór pomiędzy zaufaniem Bogu a korzystaniem z wiedzy medycznej.

  • Syr 38,1-14 - przypomina o szacunku należnym lekarzowi.
  • Diagnoza - wymaga wiedzy medycznej, a nie interpretowania objawów wyłącznie w kategoriach religijnych.
  • Terapia - może współistnieć z modlitwą osobistą i wsparciem wspólnoty.
  • Odpowiedzialność - obejmuje zgłaszanie niepokojących objawów i stosowanie uzgodnionych zaleceń.

Które psalmy pomagają nazwać lęk i nadzieję?

Wybierz psalm odpowiadający temu, co chory naprawdę przeżywa: lękowi, skardze, poczuciu samotności albo nadziei. Psalmy nie wymagają udawania, że wszystko jest dobrze.

  • Psalm 23 pomaga wyrazić zaufanie w przechodzeniu przez doświadczenie zagrożenia.
  • Psalm 27 łączy lęk z prośbą o światło i bezpieczeństwo.
  • Psalm 42 pozwala nazwać smutek, tęsknotę i wewnętrzne pytania.
  • Psalm 130 jest modlitwą wołania z głębokości i oczekiwania na Boga.

Kiedy poprosić Kościół o modlitwę i sakramenty?

O kontakt z kapłanem lub kapelanem szpitala można poprosić podczas poważnej choroby, przed trudnym zabiegiem, przy znacznym osłabieniu starością albo wtedy, gdy chory pragnie spowiedzi, Komunii lub namaszczenia chorych. KKK 1499-1532 przedstawia namaszczenie jako sakrament Kościoła katolickiego.

Czym jest sakrament namaszczenia chorych?

Namaszczenie chorych to sakrament udzielany przez kapłana osobie poważnie chorej lub osłabionej starością. Nie jest prywatną modlitwą, błogosławieństwem ani zamiennikiem leczenia. Nie należy też sprowadzać go wyłącznie do ostatnich chwil życia.

Konstytucja apostolska „Sacram unctione infirmorum” określa odnowiony obrzęd namaszczenia chorych i wskazuje kapłana jako szafarza sakramentu - Paweł VI, Stolica Apostolska, 1972.

  • Namaszczenie chorych - jest sakramentem przeznaczonym dla osób poważnie chorych lub osłabionych starością.
  • Kapłan - jest szafarzem tego sakramentu zgodnie z nauczaniem Kościoła.
  • Rodzina - może pomóc choremu nawiązać kontakt, lecz powinna respektować jego wolę.
  • Leczenie - trwa niezależnie od przyjęcia sakramentu i nie powinno być przerywane z powodów religijnych.

Gdzie rodzina może zapytać o posługę kapelana?

Rodzina może zapytać personel placówki o kapelana szpitalnego albo skontaktować się z duszpasterzem parafii chorego. Aktualne zasady i dostępność kapelana najlepiej sprawdzić bezpośrednio w danym szpitalu, ponieważ organizacja posługi zależy od placówki.

  1. Zapytaj chorego, czy chce spotkania z kapłanem lub kapelanem.
  2. Poproś personel oddziału o informację dotyczącą posługi duszpasterskiej.
  3. Przekaż kapelanowi tylko dane potrzebne do odnalezienia chorego i uszanuj prywatność pacjenta.
  4. W domu skontaktuj się z kancelarią właściwej parafii i zapytaj o możliwość wizyty.

Jak napisać własną modlitwę o zdrowie?

Ułóż modlitwę w czterech krokach: zwróć się do Boga, nazwij sytuację, przedstaw konkretną prośbę i zakończ wyrazem zaufania. Własny tekst może mieć cztery zdania. Nie musi naśladować języka dawnych modlitewników ani zawierać wszystkich religijnych formuł.

Jak zbudować modlitwę w czterech krokach?

Zapisz po jednym zdaniu na każdy krok, a następnie przeczytaj tekst na głos i usuń słowa, których sam nie używasz. Naturalny język pomaga modlić się uczciwie, zwłaszcza gdy choroba utrudnia skupienie.

  1. Zwrot - „Boże” albo „Jezu Chryste” jasno wskazuje adresata modlitwy.
  2. Sytuacja - „Boję się wyniku badania i czuję się bezradny” nazywa rzeczywiste doświadczenie.
  3. Prośba - „Proszę o zdrowie, trafne leczenie i siłę dla moich bliskich” wskazuje konkretną potrzebę.
  4. Zawierzenie - „Prowadź mnie przez to, czego dziś nie rozumiem” otwiera modlitwę na zaufanie.

Jakich sformułowań lepiej unikać?

Unikaj zdań przedstawiających modlitwę jako umowę, próbę zasłużenia na zdrowie lub metodę gwarantującą wyzdrowienie. Nie obiecuj też choremu, że określona nowenna, liczba powtórzeń albo konkretne wezwanie na pewno usunie chorobę.

  • „Jeśli odmówię tę modlitwę sto razy, wyzdrowieję” - liczba powtórzeń nie daje gwarancji skutku.
  • „Choruję, bo za mało się modliłem” - takie zdanie bezpodstawnie obciąża chorego winą.
  • „Nie potrzebuję lekarza, wystarczy wiara” - przeczy odpowiedzialnemu korzystaniu z pomocy medycznej.
  • „Bóg na pewno zrobi dokładnie to, o co proszę” - zamienia zawierzenie w żądanie przewidywalnego rezultatu.

Najczęściej zadawane pytania

Czy modlitwa o zdrowie musi być długa?

Nie. Może składać się z jednego szczerego zdania, krótkiego fragmentu psalmu albo dłuższego tekstu. Długość i liczba powtórzeń nie przesądzają o wartości modlitwy.

Czy można zapisać imię chorego w intencji?

Tak, zapisanie imienia może pomagać regularnie pamiętać o danej osobie. Notatkę należy przechowywać prywatnie, szczególnie wtedy, gdy zawiera diagnozę lub inne informacje dotyczące zdrowia.

Czy rodzina może modlić się wspólnie przy chorym?

Tak, jeżeli chory tego chce, a jego stan pozwala na wspólną modlitwę. Najlepiej wybrać krótki tekst, mówić spokojnie i przerwać, gdy osoba chora potrzebuje odpoczynku.

Czy do modlitwy można dołączyć fragment psalmu?

Tak. Psalmy pomagają nazywać skargę, lęk, nadzieję i zaufanie bez ukrywania cierpienia. Przy przytaczaniu fragmentu należy podać numer psalmu, a przy dłuższym cytacie także zakres wersetów.

Czy można prosić kilka osób o modlitwę za chorego?

Tak, modlitwa wspólnotowa ma mocne podstawy w tradycji chrześcijańskiej i w Jk 5,13-16. Prosząc innych o modlitwę, trzeba zachować zgodę chorego oraz nie rozpowszechniać jego diagnozy i dokumentacji.

Paweł Kubacki - mieszkaniec Trzebnicy, który od lat odwiedza kościoły Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich oraz poznaje ich historie z ksiąg, rycin i rozmów z mieszkańcami.

Aktualizacja: październik 2026

Źródła i literatura

Teksty modlitw zamieszczone w artykule są autorskimi propozycjami redakcyjnymi. Odwołania doktrynalne i biblijne opierają się na poniższych publikacjach Kościoła katolickiego.

Pismo Święte i Katechizm

Podstawę biblijną stanowią fragmenty o modlitwie, cierpieniu, leczeniu i trosce wspólnoty. Numery KKK wskazują rozróżnienie kultu Boga, czci Maryi, wstawiennictwa świętych oraz znaczenie namaszczenia chorych.

Dokumenty i informacje zdrowotne

Dokument Pawła VI opisuje sakrament namaszczenia chorych. Informacje medyczne i organizacyjne należy sprawdzać w oficjalnych serwisach publicznych oraz bezpośrednio w placówce prowadzącej leczenie.

  1. Konferencja Episkopatu Polski i Pallottinum, Biblia Tysiąclecia, wydanie V, 1999: Mk 14,36; J 9,1-3; 2 Kor 12,7-10; Jk 5,13-16; Syr 38,1-14.
  2. Stolica Apostolska, Katechizm Kościoła Katolickiego, 1992: KKK 956, 971 oraz 1499-1532.
  3. Paweł VI, Sacram unctione infirmorum, konstytucja apostolska z 30 listopada 1972 r.
  4. Ministerstwo Zdrowia - oficjalny serwis informacji zdrowotnej, dostęp: październik 2026.
Paweł Kubacki
Paweł Kubacki

Paweł Kubacki mieszka w Trzebnicy i od lat odwiedza kościoły Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich, zbierając ich historie z ksiąg, starych rycin i rozmów z mieszkańcami. Żmigród zna od dziecka: kościół Trójcy Świętej z pochyloną kiedyś wieżą i dwa kościoły w jednym mieście, katolicki i dawny ewangelicki. Nie jest księdzem ani misjonarzem, nie jest historykiem z tytułem naukowym ani przewodnikiem z uprawnieniami, nie pracuje też dla parafii. Korzysta z katalogu Archidiecezji Wrocławskiej, artykułów encyklopedycznych, dawnej strony parafii zachowanej w Internet Archive i opisów zdjęć w Wikimedia Commons. Gdy źródła się różnią, na przykład co do roku zakończenia budowy kościoła, podaje obie wersje. Poprawki zapisuje z datą.

Articles: 126