Modlitwa do świętego Stanisława Kostki i cytaty świętego

Opracował: · aktualizacja

Zawartość tekstu

Modlitwa do świętego Stanisława Kostki: krótka, za młodzież i przed nauką

Modlitwa do świętego Stanisława Kostki to prośba skierowana do Boga przez wstawiennictwo jezuickiego nowicjusza z Rostkowa. Zmarł on w Rzymie 15 sierpnia 1568 r., mając 18 lat. Jest patronem Polski, dzieci, młodzieży i uczniów, a w Polsce jego święto przypada 18 września. Najczęściej modlimy się za jego wstawiennictwem za dorastające dzieci, w czasie nauki i przed bierzmowaniem. Najsłynniejsze przypisywane mu zdanie to „Ad maiora natus sum”.

Piszę ten tekst jako ktoś, kto od lat jeździ po kościołach Doliny Baryczy. W Żmigrodzie imię Kostki nosi ceglany, neogotycki kościół, który przez prawie sto lat był świątynią ewangelicką. To dobry powód, żeby zebrać w jednym miejscu to, co o modlitwie do tego świętego mówią źródła kościelne, a czego one nie mówią.

Czego patronem jest święty Stanisław Kostka?

Św. Stanisław Kostka jest patronem Polski, dzieci i młodzieży, uczniów, studentów oraz nowicjuszy zakonnych. Urodził się w 1550 r. w Rostkowie na Mazowszu. W 1567 r. pieszo dotarł z Wiednia do Rzymu i wstąpił do Towarzystwa Jezusowego. Zmarł 15 sierpnia 1568 r., a kanonizował go papież Benedykt XIII w 1726 r. Daty te podaje Martyrologium Romanum.

Nie należy go mylić z innymi Stanisławami. Św. Stanisław ze Szczepanowa był biskupem krakowskim i męczennikiem. Św. Stanisław Papczyński założył marianów. Bł. Stanisław Kostka Starowieyski to świecki męczennik z czasów II wojny światowej.

Rostków 1550, Rzym 1568: życie w pięciu zdaniach

Całe dorosłe życie świętego zmieściło się w kilku latach. Dłuższy opis znajdziesz w tekście życie św. Stanisława Kostki, a tutaj podaję krótką oś czasu:

  1. 1550: Stanisław przychodzi na świat w Rostkowie, w rodzinie szlacheckiej Kostków.
  2. Od 1564: uczy się z bratem Pawłem w kolegium jezuitów w Wiedniu. Właśnie tam rodzi się jego powołanie zakonne.
  3. 1567: bez zgody rodziny wyrusza pieszo z Wiednia. W Dillingen przyjmuje go św. Piotr Kanizjusz i kieruje do Rzymu.
  4. 1567: wstępuje do nowicjatu jezuitów przy kościele Sant'Andrea al Quirinale.
  5. 15 sierpnia 1568: umiera w Rzymie po niespełna roku nowicjatu.
  6. 1605: papież Paweł V ogłasza go błogosławionym, a w 1726 r. Benedykt XIII kanonizuje go razem ze św. Alojzym Gonzagą.

Ile lat miał Stanisław Kostka, gdy zmarł?

Stanisław Kostka zmarł w wieku 18 lat, 15 sierpnia 1568 r. w Rzymie. Był wtedy nowicjuszem jezuitów od mniej więcej dziesięciu miesięcy. Wiek tłumaczy, dlaczego rodzice, katecheci i duszpasterze młodzieży tak często po niego sięgają. To święty, który miał tyle lat co dzisiejszy maturzysta.

Krótka modlitwa do św. Stanisława Kostki

Krótka modlitwa do św. Stanisława Kostki składa się z czterech elementów: uwielbienia Boga, wspomnienia świętego, prośby o jego wstawiennictwo i własnej intencji. Kościół uczy, że święci wstawiają się za nami u Boga (KKK 956). Dlatego modlitwę kierujemy do Boga przez świętego, a nie do świętego jako źródła łaski.

Święci, którzy już są w ojczyźnie niebieskiej, nie przestają wstawiać się za nami u Ojca, ofiarując zasługi zdobyte na ziemi (parafraza). - Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 956, wyd. polskie Pallottinum, 1994

Jak brzmi krótka modlitwa do św. Stanisława Kostki?

Krótka modlitwa może mieć jedno lub dwa zdania. Oficjalne teksty modlitw znajdziesz w modlitewniku z imprimatur albo w wydaniach jezuickich. Poniżej podaję wzór, który ułożyłem sam, w duchu tradycji. Nie jest to tekst zatwierdzony do liturgii:

Boże, który w młodym Stanisławie pokazałeś, że do wyższych rzeczy jesteśmy stworzeni, dzięki jego wstawiennictwu daj mi dziś odwagę w dobrym i czyste serce. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen. - wzór modlitwy własnymi słowami, Paweł Kubacki, 2026

Jeśli potrzebujesz modlitwy na rano przed szkołą, wystarczy samo wezwanie: „Święty Stanisławie Kostko, módl się za mną”. Można je łączyć z modlitwą do Anioła Stróża, którą wiele dzieci zna już z pacierza.

Jak ułożyć własną modlitwę: cztery kroki

Modlitwa własnymi słowami ma prostą budowę. Taki sam układ ma większość kolekt z mszału:

  1. Uwielbienie: zwróć się do Boga, np. „Boże, dawco wszelkiego dobra”.
  2. Wspomnienie: przywołaj jedną cechę świętego, na przykład wytrwałość w drodze z Wiednia do Rzymu albo miłość do Maryi.
  3. Prośba o wstawiennictwo: „przez wstawiennictwo św. Stanisława Kostki”.
  4. Intencja: nazwij konkretną sprawę, na przykład egzamin, przyjaźnie dziecka albo decyzję o studiach.
  5. Zakończenie: „Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.”

Czy można modlić się do świętego własnymi słowami?

Tak. Katechizm opisuje świętych jako świadków, którzy nas poprzedzili i uczestniczą w naszej modlitwie (KKK 2683). Nie przewiduje przy tym żadnej obowiązkowej formuły modlitwy prywatnej. Gotowe teksty z aprobatą kościelną pomagają, ale nie są warunkiem. Liczy się to, że modlitwa prowadzi do Boga.

Modlitwa w intencji dzieci i młodzieży

Modlitwa w intencji dzieci i młodzieży za wstawiennictwem św. Stanisława Kostki to najczęstsza forma jego kultu w Polsce. Rodzice wybierają tego świętego, bo zmarł jako osiemnastolatek. Wiedział więc, czym jest konflikt z rodziną, presja rówieśników i samodzielny wybór drogi. Jest patronem młodzieży polskiej od wieków.

Pismo Święte daje dobry klucz do takiej modlitwy. W pierwszym liście do Tymoteusza czytamy:

„Niechaj nikt nie lekceważy twego młodego wieku, a natomiast bądź wzorem dla wiernych w mowie, w obejściu, w miłości, w wierze, w czystości.” - 1 Tm 4,12, Biblia Tysiąclecia

Modlitwa rodziców za dorastające dziecko

Modlitwa rodziców najlepiej sprawdza się wtedy, gdy wymienia konkretne sprawy. Ogólne „żeby było dobrze” mówi niewiele. Oto intencje, które można włączyć do codziennego pacierza:

  • Wiara dziecka: prośba, by nie straciło relacji z Bogiem w okresie buntu.
  • Przyjaźnie: prośba o ludzi, którzy będą prowadzić do dobra.
  • Odwaga w wyborach: Kostka sprzeciwił się bratu i nauczycielom, gdy wybierał zakon.
  • Czystość serca: tę cnotę dawni biografowie podkreślali u świętego najmocniej.
  • Pokój w domu: prośba o cierpliwość rodziców wobec nastolatka.
  • Bezpieczna droga: intencja za dzieci, które wyjeżdżają na studia lub do pracy.

Modlitwa nie daje gwarancji, że dziecko wybierze tak, jak chcą rodzice. Jest wyrazem ufności i wytrwałości, a nie sposobem na sterowanie czyjąś wolnością.

Do jakiego świętego modlić się za młodzież?

Za młodzież w Polsce modlimy się najczęściej przez wstawiennictwo św. Stanisława Kostki, patrona młodzieży polskiej. Obok niego wybiera się św. Alojzego Gonzagę, kanonizowanego razem z nim w 1726 r., oraz św. Józefa jako opiekuna rodziny. Teksty związane z tym ostatnim zebrałem w artykule trzy modlitwy do św. Józefa.

Jak modlić się przed bierzmowaniem?

Przed bierzmowaniem najlepiej modlić się codziennie przez kilka tygodni krótkim wezwaniem do Ducha Świętego. Można je połączyć z prośbą o wstawiennictwo patrona wybranego na bierzmowanie. Wielu chłopców wybiera właśnie Stanisława. Według dawnej strony parafii w Żmigrodzie (stan z 2022 r.) młodzież przyjmowała ten sakrament w kościele św. Stanisława Kostki.

Modlitwa o pomoc w nauce i przed egzaminem

Modlitwa o pomoc w nauce za wstawiennictwem św. Stanisława Kostki to prośba o skupienie, dobrą pamięć i spokój. Kostka jest patronem uczniów i studentów, bo uczył się w jezuickim kolegium w Wiedniu. Modlitwa nie zastępuje nauki i nie gwarantuje wyniku egzaminu. Daje siłę i pokój serca w czasie wysiłku.

Jaka jest modlitwa o pomoc w nauce?

Najbardziej znana modlitwa przed nauką to tekst przypisywany św. Tomaszowi z Akwinu. Omawiam go w artykule modlitwa św. Tomasza z Akwinu przed nauką. Do Kostki można się zwrócić krócej, na przykład tak:

  1. Przed otwarciem podręcznika: „Święty Stanisławie, wypraszaj mi skupienie”.
  2. W połowie nauki, przy zmęczeniu: krótki akt zawierzenia i chwila przerwy.
  3. Po skończonej nauce: podziękowanie za to, co udało się zrozumieć.
  4. Wieczorem przed egzaminem: prośba o sen i spokój zamiast nocnego „wkuwania”.

Do kogo modlić się przed egzaminem?

Przed egzaminem uczniowie najczęściej modlą się przez wstawiennictwo św. Stanisława Kostki, św. Tomasza z Akwinu i św. Józefa z Kupertynu. Gdy sprawa wydaje się beznadziejna, na przykład chodzi o poprawkę albo ostatni termin, część osób sięga po modlitwę do św. Józefa w sprawach trudnych. W każdym przypadku modlitwa jest prośbą, a nie zaklęciem.

Kiedy odmawiać litanię do świętego Stanisława Kostki?

Litanię do św. Stanisława Kostki odmawia się najczęściej 18 września, czyli w dniu jego święta w Polsce, a także podczas dziewięciodniowej nowenny przed tym dniem. Litania to modlitwa wezwań. Prowadzący wymienia tytuły świętego, a wierni odpowiadają „módl się za nami”. Prywatnie można ją odmawiać w dowolnym dniu.

Litania prywatna a litania w nabożeństwie publicznym

Kongregacja ds. Kultu Bożego w Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii (2001) odróżnia modlitwę prywatną od nabożeństw sprawowanych publicznie. Z tego rozróżnienia wynikają praktyczne zasady:

  • Do publicznego użytku w całym Kościele zatwierdzono tylko kilka litanii, m.in. Loretańską, do Wszystkich Świętych i do św. Józefa.
  • Inne litanie, w tym do świętych patronów, służą modlitwie prywatnej albo wymagają aprobaty biskupa.
  • Kodeks prawa kanonicznego (kan. 826 § 3) wymaga zezwolenia ordynariusza na wydawanie modlitewników.
  • Tekst litanii najlepiej brać z modlitewnika z imprimatur, a nie z przypadkowej strony internetowej.
  • W kościele o tym, jaką litanię odmawia się na nabożeństwie, decyduje duszpasterz.

Czy każdą litanię można odmawiać w kościele?

Nie. Prywatnie, także w ławce przed Mszą, można odmawiać każdą litanię z aprobatą kościelną. W nabożeństwie publicznym używa się litanii zatwierdzonych do takiego użytku albo dopuszczonych przez biskupa diecezjalnego.

Czym litania różni się od nowenny i koronki?

Wszystkie trzy formy należą do pobożności ludowej, a nie do liturgii. Różnią się jednak budową i czasem trwania:

Forma Budowa Czas Kiedy wobec Kostki
Litania Ciąg wezwań i odpowiedzi „módl się za nami” Kilka minut, jednorazowo 18 września, w czasie nowenny, prywatnie
Nowenna Modlitwa powtarzana przez kolejne dni w jednej intencji 9 dni 9-17 września albo w dowolnym terminie
Koronka Modlitwa odmawiana na paciorkach, według stałego schematu Kilkanaście minut Tylko gdy tekst ma aprobatę kościelną

Kiedy zacząć nowennę do św. Stanisława Kostki?

Nowennę do św. Stanisława Kostki przed jego świętem, obchodzonym w Polsce 18 września, zaczyna się 9 września i kończy 17 września. Nowenna to dziewięć dni modlitwy w jednej intencji. Najczęściej modlimy się w niej za dzieci, młodzież albo w sprawie nauki. Można ją odprawić także w innym terminie roku.

Ile dni trwa nowenna?

Nowenna trwa 9 dni. Nazwa pochodzi od łacińskiego novem, czyli „dziewięć”. Wzorem jest dziewięć dni modlitwy apostołów z Maryją między Wniebowstąpieniem a Zesłaniem Ducha Świętego (por. Dz 1,14). Jeśli opuścisz dzień, po prostu wróć do modlitwy. Pobożność ludowa nie stawia tu warunku „ważności”.

Rozważania na dziewięć dni: propozycja tematów

Gotowy tekst nowenny bierz z wydania z imprimatur. Do osobistego rozważania proponuję tematy oparte na wydarzeniach z życia świętego:

  1. Dzień 1: wiara wyniesiona z domu w Rostkowie.
  2. Dzień 2: nauka w Wiedniu i wierność modlitwie wśród kpin.
  3. Dzień 3: czystość serca.
  4. Dzień 4: odwaga decyzji i ucieczka z Wiednia.
  5. Dzień 5: posłuszeństwo i spotkanie ze św. Piotrem Kanizjuszem.
  6. Dzień 6: wytrwałość w drodze pieszo do Rzymu.
  7. Dzień 7: życie nowicjusza przy Sant'Andrea al Quirinale.
  8. Dzień 8: miłość do Maryi.
  9. Dzień 9: śmierć w uroczystość Wniebowzięcia i nadzieja nieba.

Jakie są najsłynniejsze cytaty św. Stanisława Kostki?

Najsłynniejszy cytat św. Stanisława Kostki to „Ad maiora natus sum”, czyli „Do wyższych rzeczy jestem stworzony”. Drugi często powtarzany to „Matka Boża jest moją Matką”. Kostka nie zostawił własnych pism. Jego słowa znamy z relacji współbraci zakonnych i dawnych hagiografów, dlatego każdy cytat należy traktować jako przypisywany świętemu.

„Do wyższych rzeczy jestem stworzony” - Ad maiora natus sum

„Ad maiora natus sum” to łacińskie zdanie, które tradycja wkłada w usta młodego Kostki. Według przekazu wypowiedział je, gdy tłumaczył, dlaczego nie pociągają go kariera i wygody szlacheckiego życia. Zdanie trafiło do kazań, na sztandary szkolne i do haseł duszpasterstwa młodzieży. W polskich szkołach noszących imię świętego bywa wręcz dewizą.

Czy św. Stanisław Kostka pisał książki?

Nie. Św. Stanisław Kostka nie napisał żadnej książki ani traktatu. Zmarł jako 18-letni nowicjusz. Jego słowa przekazali świadkowie z nowicjatu i biografowie, w tym polska tradycja żywotów świętych, z Żywotami świętych Piotra Skargi na czele.

Cytat Wersja Skąd znamy Pewność
Do wyższych rzeczy jestem stworzony łac. Ad maiora natus sum Tradycja hagiograficzna Przypisywane, bardzo rozpowszechnione
Matka Boża jest moją Matką pol., w źródłach także łac. Relacje dawnych biografów Przypisywane
Prośba, by umrzeć w uroczystość Wniebowzięcia przekaz opisowy Relacje o ostatnich dniach w nowicjacie Przekaz tradycji, nie dosłowny cytat

Słowa przypisywane świętemu: jak sprawdzić źródło

W internecie krąży wiele „cytatów Kostki”, których nie ma w żadnej biografii. Zanim wydrukujesz jakiś cytat na obrazku z bierzmowania, sprawdź kilka rzeczy:

  • Czy cytat podaje konkretną biografię lub wydanie, a nie tylko „jak mawiał święty”.
  • Czy występuje w wersji łacińskiej albo staropolskiej, co sugeruje dawne pochodzenie.
  • Czy nie pochodzi od innego świętego. Słowa „raczej umrzeć niż zgrzeszyć” należą do św. Dominika Savio.
  • Czy zdanie nie jest współczesną parafrazą, np. z kazania albo materiałów katechetycznych.
  • Czy da się je znaleźć w zdigitalizowanych żywotach świętych w bibliotece Polona.

Kiedy jest wspomnienie św. Stanisława Kostki?

Święto św. Stanisława Kostki obchodzimy w Polsce 18 września. Tak podaje kalendarz liturgiczny dla diecezji polskich z tekstami własnymi w Mszale rzymskim dla diecezji polskich (wyd. 1986). Martyrologium Romanum wspomina świętego pod 15 sierpnia, w dniu jego śmierci. Aktualny porządek obchodów na dany rok podaje diecezjalne directorium liturgiczne (ordo).

Dlaczego 18 września, a nie 15 sierpnia?

Kostka zmarł 15 sierpnia, a tego dnia Kościół obchodzi uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Ta uroczystość ma pierwszeństwo, dlatego obchód świętego przeniesiono na inny dzień. W Polsce jest nim 18 września. Najważniejsze daty związane z kultem świętego wyglądają tak:

  • 15 sierpnia 1568: dzień śmierci w Rzymie, data w Martyrologium Romanum.
  • 1605: beatyfikacja przez Pawła V.
  • 1726: kanonizacja przez Benedykta XIII.
  • 18 września: święto w kalendarzu liturgicznym Polski.
  • 9-17 września: tradycyjny czas nowenny.

Jak sprawdzić obchód w danym roku?

Obchód w danym roku sprawdzisz w ordo swojej diecezji, w kalendarzu liturgicznym na stronie archidiecezji albo w ogłoszeniach parafialnych. Gdy 18 września wypada w niedzielę, obchód niedzieli zwykle ma pierwszeństwo przed świętem.

Kościół św. Stanisława Kostki w Żmigrodzie

Kościół św. Stanisława Kostki w Żmigrodzie zbudowano w latach 1854-1861 jako świątynię ewangelicką według projektu Hermanna Friedricha Waesemanna. Jest neogotycki, ceglany i ma plan krzyża łacińskiego. Po wojnie stał zamknięty. 26 listopada 1972 r. rekonsekrowano go jako kościół pomocniczy parafii Trójcy Świętej (źródło: Wikipedia, hasło o kościele).

Neogotycki kościół z lat 1854-1861 rekonsekrowany w 1972 roku

Zawsze uderza mnie, jak ta ceglana bryła z wieżą wtopioną w korpus różni się od renesansowo-barokowego kościoła Trójcy Świętej kilka ulic dalej. Najważniejsze fakty o budowli:

  • Budowa trwała od 1854 do 1861 r. Kościół powstał dla miejscowych ewangelików.
  • Projektantem był Hermann Friedrich Waesemann, architekt znany z berlińskich budowli.
  • Kościół ma jedną nawę na planie krzyża łacińskiego, stropy belkowe i sklepienia gwiaździste.
  • Wieża stoi od wschodu i jest wtopiona w korpus, co przy tym typie kościołów zdarza się rzadko.
  • Kościół przekazano parafii katolickiej staraniem proboszcza ks. Antoniego Kułagi CM.
  • 26 listopada 1972 r. odbyła się rekonsekracja pod wezwaniem św. Stanisława Kostki.

Odpust 18 września i bierzmowanie młodzieży

Według dawnej strony parafii (stan z 2022 r.) odpust w kościele św. Stanisława Kostki przypadał 18 września. Młodzież przyjmowała tu bierzmowanie, a Msze odprawiano w niedziele od maja do listopada. Aktualnych godzin i programu odpustu nie podaję. Sprawdź je w kancelarii parafii Trójcy Świętej albo na stronie Archidiecezji Wrocławskiej, w zakładce parafii.

Gdzie w Żmigrodzie jest kościół św. Stanisława Kostki?

Kościół stoi w Żmigrodzie w powiecie trzebnickim, w województwie dolnośląskim, i należy do parafii Trójcy Świętej (dekanat Prusice, archidiecezja wrocławska). To nie Nowy Żmigród na Podkarpaciu, choć ta pomyłka zdarza się często.

Św. Stanisław Kostka, nowicjusz Towarzystwa Jezusowego, zmarł w Rzymie 15 sierpnia 1568 r. - Martyrologium Romanum, wpis pod 15 sierpnia

Najczęściej zadawane pytania

Czy św. Stanisław Kostka jest patronem Polski?

Tak. Należy do patronów Polski obok m.in. Matki Bożej Królowej Polski, św. Wojciecha i św. Stanisława biskupa. Jest też patronem dzieci i młodzieży polskiej. Dlatego w Polsce jego obchód 18 września ma rangę święta.

Gdzie znajdują się relikwie św. Stanisława Kostki?

Ciało świętego spoczywa w Rzymie, w kościele Sant'Andrea al Quirinale. To przy nim działał nowicjat jezuitów, w którym zmarł w 1568 r. Relikwie mniejszego stopnia mają też niektóre kościoły w Polsce, zwłaszcza związane z jezuitami.

Jak modlić się do świętego z dzieckiem?

Wystarczy krótkie wezwanie po wieczornym pacierzu, na przykład prośba o pomoc w nauce albo w przyjaźniach. Dobrze najpierw opowiedzieć dziecku, kim był święty, np. o pieszej drodze z Wiednia do Rzymu. Dzieci łatwiej modlą się do kogoś, kogo historię znają.

Czy nowennę można odprawić poza wrześniem?

Tak. Nowenna przed świętem 18 września jest najpopularniejsza, ale dziewięciodniową modlitwę można podjąć w każdym czasie, w konkretnej intencji. Wielu rodziców odprawia ją przed maturą dziecka albo przed bierzmowaniem.

Kim był Stanisław Kostka dla jezuitów?

Był nowicjuszem Towarzystwa Jezusowego, przyjętym w Rzymie w 1567 r. Zmarł po niespełna roku nowicjatu. Beatyfikowano go w 1605 r., wcześniej niż założyciela zakonu, św. Ignacego Loyolę. Jezuici uważają go za wzór młodego zakonnika.

Jak brzmi krótka modlitwa przed snem?

Krótka modlitwa przed snem może mieć trzy części: podziękowanie za dzień, przeproszenie za zło i powierzenie nocy Bogu. Przykład własnymi słowami: „Boże, dziękuję Ci za ten dzień, przebacz mi, w czym zawiodłem, i strzeż mnie tej nocy. Amen”. Dzieci często dodają do niej modlitwę do Anioła Stróża.

Jak brzmi modlitwa do Stanisława Papczyńskiego?

Św. Stanisław Papczyński to inny święty niż Kostka. Był założycielem Zgromadzenia Księży Marianów, a kanonizował go papież Franciszek w 2016 r. Teksty modlitw za jego wstawiennictwem publikują marianie. Szukaj ich w wydaniach tego zgromadzenia z aprobatą kościelną, a nie w modlitwach do Kostki.

Paweł Kubacki - mieszka w Trzebnicy i od lat odwiedza kościoły Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich, zbierając ich historie z ksiąg, starych rycin i rozmów z mieszkańcami.

Aktualizacja: październik 2026

Źródła i literatura

  1. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 956 i 2683, wyd. polskie, Pallottinum, Poznań 1994.
  2. Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii, 2001.
  3. Mszał rzymski dla diecezji polskich, wyd. II, Pallottinum, 1986 (teksty własne na 18 września).
  4. Kodeks prawa kanonicznego, kan. 826 § 3, Pallottinum, 1984.
  5. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia, Pallottinum (1 Tm 4,12; Dz 1,14).
  6. Martyrologium Romanum, wpis pod 15 sierpnia.
  7. Piotr Skarga, Żywoty świętych, wydania historyczne od 1579 r., Polona.
  8. Wikipedia: Kościół św. Stanisława Kostki w Żmigrodzie, odczyt 2026.
  9. Archidiecezja Wrocławska: Parafia Trójcy Świętej w Żmigrodzie, odczyt 27.10.2026.
Paweł Kubacki
Paweł Kubacki

Paweł Kubacki mieszka w Trzebnicy i od lat odwiedza kościoły Doliny Baryczy i Wzgórz Trzebnickich, zbierając ich historie z ksiąg, starych rycin i rozmów z mieszkańcami. Żmigród zna od dziecka: kościół Trójcy Świętej z pochyloną kiedyś wieżą i dwa kościoły w jednym mieście, katolicki i dawny ewangelicki. Nie jest księdzem ani misjonarzem, nie jest historykiem z tytułem naukowym ani przewodnikiem z uprawnieniami, nie pracuje też dla parafii. Korzysta z katalogu Archidiecezji Wrocławskiej, artykułów encyklopedycznych, dawnej strony parafii zachowanej w Internet Archive i opisów zdjęć w Wikimedia Commons. Gdy źródła się różnią, na przykład co do roku zakończenia budowy kościoła, podaje obie wersje. Poprawki zapisuje z datą.

Articles: 62